[Verse 1]
Tumingin sa langit ng umaga
Looking up at the morning sky
Sa araw kung tawagin ay ngayon
On this day, we call today
Umaasang malalagpasan ng may ngiti
Hoping to overcome it with a smile
Tahimik na hinihiling
Quietly making a wish
[Verse 2]
Kung minsan pumapatak ang ulan
Sometimes the rain starts to fall
Ngunit luha ay umaapaw
But tears overflow even more
Mga araw na ‘di umaayon sa’ting plano
On days when things don’t go as planned
Bukas pagsisipagan ko
Tomorrow, I will work harder
[Verse 3]
Pangarap na ‘king inaasam
A dream I long for
Sa pangako na malaya
In a promise that sets me free
Nagagawa lahat aking ninanais
Everything I desire becomes possible
Ito ang aking hangarin
This is my true goal
[Chorus]
Buhay ay eroplanong papel
Life is like a paper airplane
Dala ang pangarap ito’y lumilipad
Carrying dreams, it flies
Kasabay ng pag-ihip ng hangin
Along with the blowing of the wind
Patuloy sa pagsunod
It keeps on following its path
Sa halip ‘di alintana ang layo
Not minding how far it goes
Kung saan ‘to naglakbay at kung saan man mapadpad
Wherever it traveled and wherever it may land
Ito ang mas higit na mahalaga
That’s what matters most
Tibok ng puso ang gabay
Your heartbeat is its guide
Tatlong daan anim napu’t limang araw
Three hundred sixty-five days
[Verse 4]
Pagkakataong makita ang bituin
The chance to see the stars
O gabing halos walang makita
Oh nights when nothing can be seen
Kahit nawawalan na ng pag-asa
Even when losing hope
Nakahanap ng sandigan
I found something to lean on
[Verse 5]
Sa iyong pinagdadaanan
In what you’re going through
Umasa ka, hindi ka nag-iisa
Have faith, you are not alone
‘Di mo lang napansin ang kabutihan
You just didn’t notice the kindness
Ng mga tao sa paligid
Of the people around you
[Chorus]
Buhay ay eroplanong papel
Life is like a paper airplane
Dala ang pag-ibig ito’y lumilipad
Carrying love, it flies
Magtiwala sa sarili at ika’y humayo
Believe in yourself and go forth
Lahat titingala sayo
Everyone will look up to you
‘Di man bihasa sa mga darating
Even if you’re not skilled for what’s ahead
Bigla kong namalayan na ko’y namayagpag na
Suddenly, I realized I was already soaring
Mabigyan ng lakas ng loob at pag-asa
To be given courage and hope
Tayo’y magsama’t magsaya
Let’s come together and rejoice
Tatlong daan anim napu’t limang araw
Three hundred sixty-five days
[Chorus]
Buhay ay eroplanong papel
Life is like a paper airplane
Dala ang pangarap ito’y lumilipad
Carrying dreams, it flies
Kasabay ng pag-ihip ng hangin
Along with the blowing of the wind
Patuloy sa pagsunod
It keeps on following its path
Sa halip ‘di alintana ang layo
Not minding how far it goes
Kung saan ‘to naglakbay at kung saan man mapadpad
Wherever it traveled and wherever it may land
Ito ang mas higit na mahalaga
That’s what matters most
Tibok ng puso ang gabay
Your heartbeat is its guide
Tatlong daan anim napu’t limang araw
Three hundred sixty-five days
[Outro]
Sige, lumipad ka
Go on, fly
Subukang lumipad
Try to fly
Sige, lumipad ka
Go on, fly
Subukang lumipad
Try to fly
Sige, lumipad ka
Go on, fly
Subukang lumipad
Try to fly
Spread the P-Pop hype by sharing this on your feed!